ネットでも回答できるので、お暇な方はどうぞ。
さて、そのアンケートを見ていて気付いたことがある。あらかじめいくつもの交差点が選択肢としてあり、その中から混雑地点を選ぶのだが、その交差点の名前。
ネットの回答サイトには出ていないが、パンフレットでは地図とともに「○○交差点」と交差点の名前が出ている。その名前に異議あり。
パンフレットの一部「山王十字路交差点」とか問題ないものもあるのだが、以前、幻の交差点などとして紹介したように、秋田県内は交差点名(正確には「地点名」)の表示が著しく少ない。このアンケートではそれが露呈してしまった。
まず無名交差点に名前を新たに付けているもの。
例えば、保戸野地区の「千秋トンネル通り」と「原の町通り」の丁字路交差点(実際には4つの道が交わるが、1つは小さい道で信号がない)。
丁字路というよりY字路だ後方が千秋トンネル。左は新国道へ。右が原の町通りの起点。正面のマンションの裏が秋田大学教育文化学部附属学校・園(小学校・中学校・特別支援学校・幼稚園)。
信号機には何も表示がなく、無名交差点なのだけれど、アンケートでは、
「秋田付属小学校前交差点」だって?!秋大附属学校以外にはランドマークがない地点だから、それには異論はない。正式名称だと長すぎて略称も妥当。でも、
1.略図の通り、この交差点にいちばん近いのは附属中学校。小学校は敷地の対角線上にあり、むしろいちばん遠い建物。なぜ小学校を選んだのか?
2.「秋田付属」ってのが気になる。正しくは「附属」だし、「秋田」を付けるくらいなら「秋大」を付けるか、むしろ「附属小学校」で充分通用する。
僕に言わせれば、まったくネーミングセンスがない。
他にもこのアンケートでは、「濱島医院前交差点」「たばこ協同組合前」とか、マイナーなものを勝手に交差点名にしている。
次は「二つの名前を持つ交差点」。
すなわち、交差点の信号機にはしっかりと表示があるのに、アンケート上ではそれとは別の名前になっている。

JR秋田駅西口の南側。中央通りからまっすぐのJR東日本秋田支社・ホテルアルファワン・イトーヨーカドー秋田店(搬入口側)前の交差点。
昔の秋田を知る方には、ホテルの場所にあった「鎌田会館」の交差点と言えば分かるだろうし、国鉄時代は秋田支社の前身の秋田鉄道管理局の名前を取って「鉄道管理局前」と交差点名の表示があった。
国鉄民営化後に「秋田駅前」に変えてしまったようだここを「JR秋田支社前」にして、駅北側の無名交差点を「秋田駅前」にした方がいいと思うけれど。
アンケートでは
「JR秋田支社前交差点」だって?!僕の願望通りではあるが、実際の名称と異なっているから、ふさわしくない。
他にも、現地は「土崎臨海十字路」なのに、アンケートでは「新国道交差点」と非常にアバウトなものもあった。
極めつけは、有楽町の南、楢山地区の旭川沿い「下新橋(しもしんばし)」東側の交差点は、ズバリ「下新橋」という交差点名。
以前の記事の画像を再掲なのにアンケートでは
「秋田酒造前交差点」だって?!ちょっと待って。そもそも広く認知された交差点名と異なっている「二つの名前を持つ交差点」が問題だが、その異なった「秋田酒造前」という名称もおかしい。
秋田は酒所だから造り酒屋(酒造メーカー)が多く、秋田市の町中にもいくつか造り酒屋がある。でも、ここに「秋田酒造」なんて酒屋があったか? 略図の通り、下新橋の対岸には、大手の「新政(あらまさ)酒造」があるけれど…
僕は日本酒に詳しくないので、調べたり聞いたりすると、「秋田酒造」は「秋田晴」というブランドで、秋田市南西部新屋地区に会社を構えている。楢山地区にはまったく関係ないらしい(何か関連をご存じの方がいらしたら教えてください)。
これは完全な間違いだと思われる。これでは「偽名交差点」だよ。アンケートの原稿作成者は酒のブランドが区別できない中途半端な酒好きか?
こんなことになるのは、現場を見ずに、机上あるいは担当者の頭の中で決めているからだろうな。さらに決裁した上司は何を見てるんだろうか。(古川添の仮名を「ふるかわぞい」が正当なのに、「ふるかわぞえ」としていたのも同じだろう)アンケートや振り仮名程度ならまだいいが、交差点の名前そのものでこんなことをされたら大迷惑だ。
現場には道路利用者である地域住民や遠方からのドライバーがいて、さらには実走調査して地図やカーナビに反映させる業者やそれを買って使う人もいるんですよ。人を快適に移動させるのも迷子にさせるのも、あなた方のさじ加減次第の重要な仕事なんじゃないの。
秋田県だか国交省だか知らないが、担当の方々には、現場第一主義とセンスあるネーミングをお願いしたい。